Board and care, personal care ou adult family home: mesma casa, nomes diferentes
Board and care, personal care ou adult family home: mesma casa, nomes diferentes
Uma casa pequena onde adultos têm quarto, refeições e ajuda nas atividades diárias recebe nomes diferentes em quase todos os estados. Se você é proprietário de uma ou de uma casa que poderia alugar para um operador, o nome indica a que agência você deverá responder.
Esta é uma informação geral, não um aconselhamento jurídico. Sempre consulte as normas vigentes do seu estado.
O que os nomes significam em alguns estados
| Estado | Como é chamado | O que a regra diz |
|---|---|---|
| Califórnia | Residential care facility for the elderly (RCFE) | Licenciado pelo Departamento de Serviços Sociais. "Care and supervision" inclui auxílio com medicação, gerenciamento financeiro ou cuidados pessoais |
| Geórgia | Personal care home | Licenciado pelo Departamento de Saúde Comunitária |
| Pensilvânia | Personal care home | Local que fornece alimentação, abrigo e assistência pessoal ou supervisão por mais de 24 horas para quatro ou mais adultos que não são parentes do operador |
| Washington | Adult family home | Atende até 6 adultos, ou até 8 com aprovação do departamento |
O termo usado em Michigan é adult foster care, e na Carolina do Norte a casa pequena é chamada de family care home. "Board and care home" e "residential care home" são termos gerais usados em vários estados, por isso consulte a terminologia legal da sua região. A mesma expressão pode ter significados diferentes em estados distintos, como mostra "personal care home" acima.
A pergunta que define tudo: você presta cuidados?
A linha entre alugar um quarto e administrar uma care home geralmente está no serviço, não no imóvel.
- Você aluga quartos e outra pessoa presta o cuidado, ou ninguém presta. Provavelmente você é um landlord, e as regras de cuidados podem não te alcançar. Não presuma isso. Pergunte.
- Você fornece refeições e ainda ajuda nas atividades diárias, medicação ou dinheiro. Provavelmente você está administrando uma care home e, em geral, precisará de licença antes que o primeiro residente chegue.
Detalhes pequenos podem ser determinantes. Por exemplo, guardar a medicação do residente ou gerenciar seu dinheiro conta como cuidado segundo a definição da Califórnia. Ligue para o órgão responsável pelo licenciamento no seu estado, explique exatamente o que pretende fazer e anote a resposta.
Se você é o proprietário e um operador administra o cuidado
Muitos proprietários não prestam cuidados diretamente. Locam o imóvel para um operador licenciado, ou alugam quartos para residentes enquanto uma agência oferece os serviços. Se esse é seu modelo:
- Faça uma cópia da licença do operador e mantenha atualizada em seus arquivos.
- Deixe claro no contrato de aluguel quem é responsável por quê: reparos, alarmes, inspeções e quem paga o quê.
- Verifique seu seguro. Uma apólice residencial pode não cobrir essa atividade.
- Mantenha os registros de aluguel separados dos resultados ligados ao cuidado dos residentes.
Diferença entre renda do aluguel e verba para cuidados
Os waivers do Medicaid para cuidados domiciliares e comunitários geralmente não cobrem hospedagem e alimentação. Assim, o aluguel costuma sair da renda própria do residente, de um representante financeiro, da família ou de algum programa habitacional, mesmo quando o cuidado está totalmente pago. Abordamos isso com mais detalhes em gerenciando a parte de moradia de uma group home.
Onde o Rentology se encaixa
O Rentology é focado no aluguel e na gestão dos quartos, não no cuidado. Uma casa conta como uma propriedade no plano normal ($149 por mês cobre até 3 propriedades), mais $6 por mês para cada quarto com contrato próprio. O aluguel é gerado mensalmente para cada residente, e um responsável financeiro, autoridade habitacional ou familiar pode pagar através de uma página privada sem necessidade de login ou app, com recibos por e-mail e resumo anual para impressão.
Se você também presta cuidados, precisará de um software específico para isso. O Rentology não gerencia documentação de cuidados, faturamento do Medicaid nem registros de licenciamento de care homes. Você pode testar grátis por 14 dias até 5 casas.